뜻 · Meaning
한국어~를 당황하게 하다, 페이스를 흐트러뜨리다
日本語（人を）戸惑わせる、調子を狂わせる
Tiếng Việtlàm ai đó bối rối, làm mất nhịp
Españoldesconcertar a alguien, hacer que pierda el hilo o el ritmo
예문 · Examples
💡 An unexpected question during a presentation
“The interviewer's question about my five-year plan totally threw me off.”
면접관이 5년 계획을 묻는 바람에 완전히 당황했어.
💡 A schedule change disrupting a routine
“The time zone change really threw off my sleep schedule for a week.”
시차 때문에 일주일 동안 수면 리듬이 완전히 흐트러졌어.
💡 Noise distracting a performer
“A phone rang in the audience and it threw the pianist off for a moment.”
객석에서 전화벨이 울리자 피아니스트가 잠시 페이스를 잃었다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →