뜻 · Meaning
한국어필요한 부분만 수정하여, 준용하여 (라틴어 유래 격식체 부사구)
日本語必要な変更を加えた上で、準用して（ラテン語由来の格式表現）
Tiếng Việtvới những thay đổi cần thiết (cụm trạng từ trang trọng gốc Latinh)
Españolcon los cambios necesarios, haciendo los ajustes pertinentes (locución formal de origen latino)
예문 · Examples
💡 Extending an argument in a philosophy article
“The same reasoning applies, mutatis mutandis, to collective agents.”
같은 논증이 필요한 부분만 수정하면 집단 행위자에게도 적용된다.
💡 Drafting cross-references in a legal code
“The provisions of Article 12 shall apply, mutatis mutandis, to subsidiaries.”
제12조의 규정은 자회사에 준용한다.
💡 Generalizing a model in an economics paper
“The proof carries over, mutatis mutandis, to the multi-period case.”
그 증명은 필요한 부분만 수정하면 다기간 사례로 그대로 확장된다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →