뜻 · Meaning
한국어(반응 등이) 반사적인, 깊이 생각하지 않고 즉각 나오는
日本語(反応などが)脊髄反射的な、深く考えずに即座に出る
Tiếng Việt(phản ứng) theo phản xạ, bột phát mà không suy nghĩ kỹ
Español(reacción) instintiva e irreflexiva, automática y sin pensar
예문 · Examples
💡 Reflecting on an argument
“My knee-jerk reaction was to get defensive, but she actually had a point.”
내 반사적인 반응은 방어적으로 구는 거였는데, 사실 그녀 말에도 일리가 있었어.
💡 Discussing online outrage
“People fire off knee-jerk replies before they've even read the whole article.”
사람들은 기사를 다 읽기도 전에 반사적으로 댓글부터 달아.
💡 Critiquing a company decision
“Banning all remote work after one bad quarter felt like a knee-jerk decision.”
한 분기 실적이 나빴다고 재택근무를 전면 금지한 건 성급한 반사적 결정처럼 느껴졌어.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →