뜻 · Meaning
한국어네 뜻대로 해 (마지못해 상대 의견에 따르는 표현)
日本語君の好きなようにすればいい(しぶしぶ折れる言い方)
Tiếng ViệtCứ làm theo ý anh đi (miễn cưỡng nhượng bộ)
EspañolHaz lo que quieras (ceder de mala gana)
예문 · Examples
💡 movies
“Fine, have it your way, but when this goes wrong, it's on you.”
좋아, 네 뜻대로 해. 하지만 일이 틀어지면 그건 네 책임이야.
🧑🤝🧑 friends
“Have it your way, we'll watch the horror movie, but don't grab my arm.”
네 뜻대로 하자. 공포 영화 보는 대신 내 팔은 붙잡지 마.
💼 work
“Have it your way — we'll ship Friday, but I'm documenting my objection first.”
그럼 당신 뜻대로 하죠. 금요일에 출시하되, 저는 먼저 반대 의견을 기록으로 남기겠습니다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →