뜻 · Meaning
한국어가슴이 미어지는, 극심한 고통이나 슬픔을 일으키는
日本語胸が締めつけられるような、激しい苦痛や悲しみを引き起こす
Tiếng Việtđau lòng tột độ, khiến quặn thắt ruột gan
Españoldesgarrador, que causa una angustia o tristeza profunda
예문 · Examples
💡 Talking about a documentary
“The documentary about the earthquake survivors was absolutely gut-wrenching.”
지진 생존자들에 관한 그 다큐멘터리는 정말 가슴이 미어졌어.
💡 A friend describing a hard personal choice
“Deciding to put our dog down was the most gut-wrenching decision we've ever made.”
우리 개를 안락사시키기로 한 건 우리가 내린 결정 중 가장 가슴 아픈 결정이었어.
💡 Sports fans after a close game
“Losing in the final second like that was gut-wrenching for the whole city.”
그렇게 마지막 1초에 진 것은 도시 전체에 뼈아픈 일이었어.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →