뜻 · Meaning
한국어행동의 맥락과 의미를 촘촘히 해석한 기술
日本語厚い記述、濃密な記述
Tiếng Việtcách mô tả diễn giải kỹ lưỡng bối cảnh và ý nghĩa của hành vi
Españoldescripción que interpreta minuciosamente el contexto y el significado de la conducta
예문 · Examples
📊 presentation
“The ethnography relied on thick description rather than broad measurement.”
그 민족지는 광범위한 측정보다 두터운 기술에 의존했다.
💡 meeting
“We need thick description to explain why the gesture mattered locally.”
그 몸짓이 현지에서 왜 중요했는지 설명하려면 두터운 기술이 필요하다.
💡 email
“Her email praised the thick description in the field notes.”
그녀의 이메일은 현장 노트의 두터운 기술을 높이 평가했다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →