뜻 · Meaning
한국어(상대를 낮춰 보며) 깔보듯 말하다, 가르치려 들다
日本語(相手を見下して)上から目線で話す
Tiếng Việtnói kẻ cả, ăn nói trịch thượng (coi thường người khác)
Españolhablarle a alguien con aires de superioridad, tratar con condescendencia
예문 · Examples
💼 work
“I hate how he talks down to the interns.”
그가 인턴들한테 깔보듯 말하는 게 너무 싫어.
💡 conversation
“Don't talk down to me—I understand this just fine.”
나 깔보듯 말하지 마, 나도 이 정도는 잘 알아.
💡 relationship
“She felt he was always talking down to her.”
그녀는 그가 늘 자기를 깔보며 말한다고 느꼈어.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →