뜻 · Meaning
한국어상황에 맞는 어조나 태도를 보이다
日本語適切な調子をとる、印象よく伝える
Tiếng Việttạo được giọng điệu hoặc thái độ phù hợp với hoàn cảnh
Españoldar con el tono o la actitud adecuados a la situación
예문 · Examples
📊 presentation
“The opening slide strikes the right note by acknowledging the delay first.”
첫 슬라이드는 지연을 먼저 인정해 적절한 어조를 낸다.
💡 meeting
“A brief apology struck the right note at the start of the meeting.”
짧은 사과는 회의 시작에 적절한 분위기를 만들었다.
💡 lunch
“Her relaxed welcome struck the right note with the new colleague at lunch.”
그녀의 편안한 환영은 점심 때 새 동료에게 적절하게 다가갔다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →