뜻 · Meaning
한국어기력이나 자원이 거의 바닥난 상태로 버티다
日本語気力だけで何とか持ちこたえる、限界状態で動く
Tiếng Việtgắng gượng hoạt động khi sức lực hay nguồn lực đã gần cạn
Españolseguir funcionando con las energías o los recursos casi agotados
예문 · Examples
💡 meeting
“The team is running on fumes after three late nights.”
사흘 밤늦게 일한 뒤 팀은 거의 기진맥진한 상태입니다.
💡 email
“We are running on fumes, so the review may take longer.”
우리가 많이 지쳐 있어서 검토가 더 오래 걸릴 수 있습니다.
💡 lunch
“By lunch, everyone was running on fumes.”
점심 무렵 모두가 거의 지친 상태였습니다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →