뜻 · Meaning
한국어원인을 무엇 때문이라고 보다
日本語～のせいにする、～が原因だと考える
Tiếng Việtcho rằng nguyên nhân là do điều gì đó
Españolatribuir la causa de algo a cierta razón
예문 · Examples
💡 meeting
“Let's chalk it up to bad timing and move on.”
타이밍이 나빴던 걸로 치고 넘어갑시다.
💡 email
“I'd chalk it up to a simple miscommunication on our end.”
저희 쪽의 단순한 소통 오류 때문이라고 보시면 됩니다.
💡 daily
“She missed the bus again — chalk it up to Mondays.”
그녀는 또 버스를 놓쳤다. 월요일 탓으로 치자.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →