뜻 · Meaning
한국어표현이 맥락을 가리키는 성질
日本語指標性(文脈で意味が決まる性質)
Tiếng Việttính chỉ dấu; đặc tính mà nghĩa được xác định theo ngữ cảnh
Españolindexicalidad: propiedad de las expresiones de señalar su contexto
예문 · Examples
📊 presentation
“The analysis focuses on the indexicality of pronouns in political speech.”
분석은 정치 연설에서 대명사의 지시성에 초점을 둔다.
💡 meeting
“Indexicality matters because meaning shifts with speaker and setting.”
의미가 화자와 상황에 따라 달라지므로 지시성은 중요하다.
💡 email
“Could you define indexicality before introducing the transcript data?”
전사 자료를 제시하기 전에 지시성을 정의해 주시겠습니까?
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →