뜻 · Meaning
한국어(연락을 갑자기 끊고) 잠수 타다, 아무 설명 없이 답장을 끊다
日本語（連絡を突然絶って）音信不通になる、既読無視で関係を切る
Tiếng Việtbặt vô âm tín, đột ngột cắt liên lạc với ai đó không lời giải thích
Españoldejar de responderle a alguien de repente y sin explicación, hacerle ghosting
예문 · Examples
💡 Talking about dating
“We went on three great dates, and then he just ghosted me.”
우리 데이트 세 번이나 잘했는데, 그 사람이 갑자기 잠수 탔어.
💡 Complaining about a flaky contractor
“The plumber gave me a quote and then ghosted me for two weeks.”
배관공이 견적을 주고 나서 2주 동안 연락 두절이었어.
💡 Advising a friend not to avoid a conversation
“Don't just ghost her — at least send a quick text explaining.”
그냥 잠수 타지 마 — 최소한 설명하는 문자라도 하나 보내.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →