뜻 · Meaning
한국어(잘못을 하고도) 무사히 넘어가다, 벌 안 받다
日本語(悪いことをしても)とがめられずに済む、罰を逃れる
Tiếng Việtlàm sai mà thoát tội, không bị phạt
Españolsalirse con la suya, quedar impune (tras hacer algo malo)
예문 · Examples
💼 work
“You can't just show up late every day and get away with it.”
매일 지각하고도 그냥 넘어갈 순 없어.
🧑🤝🧑 friends
“He copied my homework and totally got away with it.”
걔가 내 숙제를 베끼고도 완전히 무사히 넘어갔어.
💡 home
“The kids think they can get away with anything when Grandma's here.”
애들은 할머니가 계실 땐 뭐든 다 넘어갈 수 있다고 생각해.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →